عـــاجل

بلدية النجف الاشرف : حملاتنا مستمرة ونأمل أشراك الدوائر الساندة لنجاح العمل النزاهة تحبط محاولة الاستيلاء على عقار بكربلاء تعود ملكيته لمغترب الحشد الشعبي يقيم معرضاً لصور الشهداء في المثنى لغاء قرار نقل كهرباء المثنى الى الوسط واعادتها للجنوب كربلاء تحتضن مهرجان ربيع الشهادة الثقافي العالمي الخامس عشر بمشاركة 120 شخصية من 40 دولة اختتام دورة T.O.T الخاصة بالتنميةالبشرية في المثنى وزارة الاتصالات بالتعاون مع الجامعة التكنولوجية ووزارة التعليم العالي والبحث العلمي تنظم ندوة موسعة عن البرنامج الفضائي . تجدد التظاهرات في مدينة الكوفة المقدسة للمطالبة بتفعيل قانون قدسية النجف الاشرف دورة لتطوير مهارات العاملين بالمكاتب الاعلامية وزير الاتصالات يلتقي حملة الشهادات العليا من منتسبي الوزارة ويؤكد على ضرورة مواكبة التطور في عالم الاتصالات.

تزامنا مع ارتفاع تداعيات حجب لعبة البوبجي (صالح رضا) يفتتح معرضاً عن العاب الطفولة. الدكتور حيدر العبادي يستقبل رئيس الهيئة السياسية للتيار الصدري الدكتور نصار الربيعي  ضمن الاهتمام بالطفل العراقي :: الجابري يفتتح المعرض الشخصي للفنان صالح رضا في دائرة الفنون التشكيلية.

مجلة بغداد باللغة الفرنسية تصدر بحلتها الورقية

بواسطة » الوقت \ التاريخ :

مجلة بغداد باللغة الفرنسية تصدر بحلتها الورقية

تقرير / إنعام العطيوي

صدر عن دار المأمون للترجمة والنشر احد تشكيلات وزارة الثقافة والسياحة والاثار العدد الرابع من مجلة بغداد الفصلية باللغة الفرنسية لعام 2018 باشراف مدير عام الدار السيد ساطع راجي ورئيس التحرير المترجمة اقبال علاء الدين واشتمل العدد على عدة ابواب منها اصدارات دار المأمون للترجمة والنشر من الكتب وكذلك ابواب في الفن والادب والروايا فضلاً عن الفعاليات والنشاطات الثقافية.

كان منها فعاليات انطلاق معرض بغداد الدولي لدورته الخامسة والاربعين برعاية رئيس الوزراء الدكتور عادل عبد المهدي تحت شعار (عازمون على البناء والاعمار كما التحرير والانتصار) وكذلك احتفالية يوم المترجم العالمي الذي اقيم في بيت الحكمة بالتعاون مع دار المأمون وجمعية المترجميين العراقيين وقسم الدراسات والبحوث في بيت الحكمة.

كما سلط العدد الضوء على النساء العراقيات المبدعات من خلال ملف تناول عدد من الشابات العراقيات اللاتي ابدعن في مجالاتهن العلمية والادبية والحياتية.

على صعيد متصل التقت المجلة بالمستشار الثقافي الفرنسي في العراق جون نويل بليو وابرزت اهمية دور المعهد الثقافي الفرنسي في نشر الثقافة واللغة الفرنسية في العراق من خلال التعاون الثقافي والعلمي والتعليمي بين فرنسا والعراق

كما كان للجانب الادبي في المجلة نصيب كبير اذ تناولت المجلة جائزة كونكورد الشرق للرواية الفرنسية لعام 2018 في دورتها السابعة التي اقيمت ببيروت من تنظيم المنظمة الدولية للفراكوفونية للشرق الاوسط واختيار رواية ( أخ في الروح ) للكاتب السنغالي ديفيد ديوب

اما في باب المجتمع فقد سلطت الضوع على نشاطات منظمة الامل الانسانية وبرنامج صديق العالم

من الجدير بالذكر ان مجلة بغداد اسست عام 1970 وتصدر عن دار المأمون للترجمة والنشر باللغة الفرنسية وتعرضت للتوقف بسبب التقشف وتحولت للاصدار الالكتروني ولكنها عادت لعافيتها الورقية نهاية عام 2018

اترك تعليق

تزامنا مع ارتفاع تداعيات حجب لعبة البوبجي (صالح رضا) يفتتح معرضاً عن العاب الطفولة.
الدكتور حيدر العبادي يستقبل رئيس الهيئة السياسية للتيار الصدري الدكتور نصار الربيعي 
ضمن الاهتمام بالطفل العراقي :: الجابري يفتتح المعرض الشخصي للفنان صالح رضا في دائرة الفنون التشكيلية.
بلدية النجف الاشرف : حملاتنا مستمرة ونأمل أشراك الدوائر الساندة لنجاح العمل
النزاهة تحبط محاولة الاستيلاء على عقار بكربلاء تعود ملكيته لمغترب
الدكتور حيدر العبادي يستقبل رئيس تحالف الفتح السيد هادي العامري 
مجموعة دعم الاستقرار تعقد اجتماعا هاما في بغداد .. والدول المانحة تؤكد التزاماتها بتعهداتها ازاء العراق
ضمن نشاط وزير الاتصالات لحماية الأمن السيبراني في العراق :: مباحثات لتأهيل الكوادر العراقية خلال اللقاء العراقي الامريكي.
الحشد الشعبي يقيم معرضاً لصور الشهداء في المثنى
(الربيعي خلال لقاءه بفريق التطوير الرقمي للبنك الدولي في العاصمة الأميركية واشنطن)
الدكتور حيدر العبادي يستقبل عضو البرلمان النمساوي رئيس المجلس البلدي في فينا السيد عمر الراوي
“استثمار قطاع الاتصالات وخطط مستقبلية تنعش هذا الجانب في العراق كانت حاضرة على طاولة غرفة التجارة الأمريكية بالعاصمة واشنطن”
هؤلاء اخو موفق صبحي
• وزارة الثقافة تحتفي وتكرم الفائزين بجائزة الطيب صالح “عليك بالعراق إذا أردت أن تكون مبدعاً”
مفوض في وزارة الداخلية يقدم أطروحة الدكتوراه الأمنية .
لغاء قرار نقل كهرباء المثنى الى الوسط واعادتها للجنوب
كريم بنزيما يتقمص دور المنقذ في ريال مدريد
على أنغام بتهوفن وزارة الثقافة تفتتح معرض الطبيعة.
الدكتور حيدر العبادي يستقبل رئيس خلية الازمة في محافظة نينوى الدكتور مزاحم الخياط
رئيس الجمهورية يؤكد خلال اجتماعه بمسؤولي محافظة المثنى: سأكون عوناً لأهل السماوة ورفع الحيف عنهم 
منتخبنا يكثف استعداداته لمواجهة الصين تايبيه والظفر بنقاط المباراة الثلاث
السيرة الذاتية للفنان التشكيلي الرائد خضير الحافظ
العبادي ( ان جهاز مكافحة الارهاب اصبح القوة الاولى في الشرق الاوسط).
الداخلية :تلقي القبض على عصابة محترفة في تزييف العملات الاجنبية في كركوك
واشنطن بين حلب والموصل الأولويات والاهداف
لا مناص من الاعترافِ بالإخفاقِ في الأداء
انفجار شديد يهز عاصمة بغداد تحديدآ في منطقة كرادة بمجمع ليث مما ادى الى استشهاد واصابة من مواطنين
‫الدكتور حيدر العبادي : سنلاحق الخلايا المتبقية من الارهاب في جحورها وسنقتلها.‬
نقيب الصحفيين العراقيين يثمن قرار رئيس مجلس القضاء الأعلى بعدم استقدام الصحفيين الا من خلال نقابتهم
الغاء منحة المليون دينار للصحفيين والأدباء والفنانين هذه السنة لعدم وجود تخصيصات مالية
كارثة انسانية تمنع مزارعي الوركاء من زراعة الشلب
المعاون الجهادي لكتائب سيد الشهداء الحاج فالح الخزعلي : قواتنا تقتل 13 ارهابيا 2 منهم أجانب ويرتدون احزمة ناسفة وتفجير همر والعثور على معملين لتدريع المفخخات ومعمل ثالث لصناعة العبوات الناسفة وتحرير 90 كم والعثور على كدس عتاد كبير .
العبادي: اقرار قانون الحشد الشعبي جاء وفاءً لتضحياتهم
من المهرجان الفلكلورى الاول الذى اقيم في الربيع
إقبال يؤكد أن إدارات المدارس التي ستوجه الطلاب بعدم الدوام غداً في نينوى ستتعرض للمساءلة القانونية
قرارات مجلس الوزراء في جلسته الاعتيادية الرابعة عشرة لعام 2016 وعشرة مليارات دينار لاكمال مشروع التسجيل والتحقق الالكتروني (البايومتري).
   احمد الاسدي : العبادي كلف الحشد الشعبي رسميا  بالمحور الغربي للموصل
كلية التربية للعلوم الانسانية بجامعة المثنى تعلن نتائج الامتحان التنافسي للدراسات العليا
معلم يضرب طالبا في النجف الاشرف بلارحمة
منظمة اليونسكو تصوت بضم ثلاث مدن قديمة وأربعة من الأهوار العراقية إلى سجل لائحة التراث العالمي
تواصل معنا عبر الفيس بوك